¿Hasta donde somos responsables? (Gustave Thibon)

   El otro día, al intentar arreglar el desorden crónico de mi biblioteca, descubrí una serie de viejos libros llenos de polvo, de cuya existencia incluso me había olvidado: era un tratado de teología moral, de moda en los seminarios hace más de cien años y que había pertenecido a un tío abuelo mío, cura de una parroquia vecina.

   Hojeé al azar uno de los tomos de esta obra, redactada en un latín eclesiástico que se descifra sin esfuerzo, y caí sobre el capítulo consagrado al análisis del pecado llamado acidia, término difícil de traducir y que corresponde más o menos a tristeza arraigada, melancolía, disgusto por la vida, spleen en inglés.

La policía y los policías (Gustave Thibon)

   Uno de nuestros grandes escritores franceses me ha contado la escena siguiente, de la que él había sido testigo un poco antes de 1914. Fue en el curso de una cena mundana a la que se había invitado a Charles Péguy. La conversación recayó sobre un acto de bandidaje cometido la víspera y que había costado la vida a un policía. "¡Bah! - exclamó un joven invitado -, ¡un poli más o menos!". Ante esto, Péguy rugió: "Cállese, pequeño botarate (en realidad se sirvió de un término mucho más enérgico): ¿Sabe usted que es ese "poli" oscuro y mal pagado el que vigila su persona y sus bienes y que, sin el orden que en la calle aseguran sus colegas, usted no tendría ni tan siquiera la seguridad necesaria para volver a su casa esta noche?" Y Péguy continuó con un vibrante elogio de la policía y los policías...